amount paid up - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„paid“: preterite

paid

[peid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

paid → vedere „pay“

paid → vedere „pay“

„paid“: adjective

paid

[peid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bezahlt

bezahlt
paid

paid

esempi

fully paid

voll eingezahltor | oder od einbezahlt

fully paid
reply paid

(Rück)Antwort bezahlt

reply paid
well-paid

gut bezahlt

well-paid
paid for

bezahlt, vergütet

paid for
paid in

eingezahlt

paid in
paid up

abgezahlt, abgetragen (Schulden)

paid up

nascondi gli esempimostra più esempi

„amount“: intransitive verb

amount

[əˈmaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hinauslaufen

esempi

(to)

steigen, sich erstrecken, sich belaufen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

betragen, ausmachen (accusative (case) | Akkusativakk)

(to)

hinauslaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„amount“: noun

amount

[əˈmaunt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Betrag, Summe, Höhe, Bestand, Ergebnis, Menge, Ausmaß Inhalt, Bedeutung, Kern

Betragmasculine | Maskulinum m
amount

Summefeminine | Femininum f
amount

Höhefeminine | Femininum f
amount

Bestandmasculine | Maskulinum m
amount

Ergebnisneuter | Neutrum n
amount

Mengefeminine | Femininum f
amount

Ausmaßneuter | Neutrum n (einer Summe)
amount

amount

esempi

gross amount

Bruttobetrag

gross amount
to the amount of

(bis) zum Betrage von, über

to the amount of
amount of assets

Vermögenshöhe

amount of assets
amount carried forward

Saldoübertrag

amount carried forward
amount due

fälliger Betrag

amount due
amount in cash

Bar(geld)betrag, -bestand, -vorrat

amount in cash
amount of flow

Fördermenge, Durchsatz (bei Pumpen)

amount of flow
amount of rainfall

Niederschlagsmenge

amount of rainfall
amount of resistance

Widerstandswert

amount of resistance
amount of revenue

Nutzungswert

amount of revenue
actual amount, actual balance

Effektivbestand, Istbestand

actual amount, actual balance
the amount deficient

der Fehlbetrag

the amount deficient
partial amount

Teilbetrag

partial amount
the total amount

der ganze Betrag, der Gesamtbetrag

the total amount

nascondi gli esempimostra più esempi

Inhaltmasculine | Maskulinum m
amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedeutungfeminine | Femininum f
amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kernmasculine | Maskulinum m
amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

amount rare | seltenselten (content, meaning) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
amount syn vgl. → vedere „sum“

amount syn vgl. → vedere „sum“

„paid-up“: adjective

paid-up

[ˈpeɪdˈʌp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mitglied ohne Beitragsrückstände

esempi

fully paid-up member

Mitgliedneuter | Neutrum n ohne Beitragsrückstände

fully paid-up member

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

makeup, make-up, foundation

makeup
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
foundation
Make-up flüssig KOSMETIK

Make-up flüssig KOSMETIK

esempi

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

to put on makeup

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

patch over, resolve numb paste over, paste up

paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
zukleistern zukleben

zukleistern zukleben

esempi

etwas mit etwas zukleistern überfüllen

to clutteretwas | something sth withetwas | something sth

etwas mit etwas zukleistern überfüllen
das Gesicht mit Make-up zukleistern

to plaster one’s face with make-up

das Gesicht mit Make-up zukleistern

patch over
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

resolve
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

numb
zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„paid-“

paid-

[paid; peid]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Knabe, Kind

Knabe, Kind
paid- pedo-

paid- pedo-

„paid-in“: adjective

paid-in

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eingezahlt die MitgliedsBeiträge bezahlt habend

eingezahlt
paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die (Mitglieds)Beiträge bezahlt habend
paid-in

paid-in

esempi

the union has a paid-in membership of 600

die Vereinigung zählt 600 Mitglieder, die ihre Beiträge bezahlt haben

the union has a paid-in membership of 600

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

esempi

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„paid-up insurance“: noun

paid-up insurance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

voll eingezahlte Prämie einer Versicherung

voll eingezahlte (Prämie einer) Versicherung
paid-up insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

paid-up insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„paid-up capital“: noun

paid-up capital

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eingezahltes eingebrachtes Kapital

eingezahltesor | oder od eingebrachtes Kapital
paid-up capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

paid-up capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Traduzione Inglese-Tedesco per "amount paid up"

"amount paid up" traduzione Tedesco

„paid“: preterite

paid

Panoramica di tutte le traduzion

„paid“: adjective

paid

Panoramica di tutte le traduzion

„amount“: intransitive verb

amount

Panoramica di tutte le traduzion

„amount“: noun

amount

Panoramica di tutte le traduzion

„paid-up“: adjective

paid-up

Panoramica di tutte le traduzion

„Make-up“: Neutrum

Make-up

Panoramica di tutte le traduzion

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

Panoramica di tutte le traduzion

„paid-“

paid-

Panoramica di tutte le traduzion

„paid-in“: adjective

paid-in

Panoramica di tutte le traduzion

„up to date“

up to date

Panoramica di tutte le traduzion

„paid-up insurance“: noun

paid-up insurance

Panoramica di tutte le traduzion

„paid-up capital“: noun

paid-up capital

Panoramica di tutte le traduzion